الجملة "قرأت ثلاث عشره قصة" هي جملة صحيحة من حيث القواعد النحوية. الفعل "قرأت" فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، وعلامة السكون المقدور عليها منع من ظهورها التعذر. والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا". و"ثلاث عشره" تمييز منصوب على التمييز، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
و"ثلاث عشره" هي جمع مذكر سالم من "ثلاثة". و"ثلاثة" هي اسم العدد للعدد ثلاثة، وهي من الأعداد المركبة التي تتكون من ثلاثة أجزاء: العدد الأول هو "ثلاثة" ويوافقه في التذكير والتأنيث، والعدد الثاني هو "عشر" وهو اسم العدد للعدد عشرة، والعدد الثالث هو "ه" وهو حرف يدل على التثنية.
والتمييز هو اسم نكرة منصوب يوضح معنى اسم نكرة سبقه. وفي الجملة "قرأت ثلاث عشره قصة"، فإن "قصة" هي اسم نكرة سبقها اسم نكرة "ثلاث عشره"، والتمييز "ثلاث عشره" يوضح معنى "قصة" بأن عددها هو ثلاثة عشر.
ومثال آخر على التمييز:
-
اشتريت كيلو لحم.
-
أكلت رغيف خبز.
-
شربت كوب ماء.
وهكذا.