مرادف أقلني هو "فسخ عقد عملي" أو "فصلي من العمل" أو "طردي من العمل".
فكلمة "أقلني" هي فعل أمر من الفعل "أقَلَّ" بمعنى "فَسَخَ" أو "طَرَدَ". وكلمة "عقد" هنا تعني عقد العمل، وكلمة "عمل" تعني الوظيفة.
وعلى سبيل المثال، يمكن أن نقول:
- "طلبتُ من صاحب العمل أن يقلني من العمل."
- "أقَلَّ صاحب العمل العامل بسبب سوء سلوكه."
- "طُرِدَ العامل من العمل بسبب عدم التزامه بشروط العقد."
ومن مرادفات "أقلني" أيضًا:
- أخرجني من العمل
- فصلني من وظيفتي
- عزلني من منصبي
- أبعدني عن العمل
- فك ارتباطي من العمل
ولكن هذه المرادفات قد تختلف قليلًا في المعنى، فمثلًا "أخرجني من العمل" قد يشير إلى طرد العامل من مكان العمل، بينما "فصلني من وظيفتي" قد يشير إلى إنهاء عقد العمل بين العامل وصاحب العمل.