اعراب البيت:
- اقول: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- لداعي: جار ومجرور متعلقان بالفعل "اقول".
- الحب: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- و: حرف عطف.
- الحجر: معطوف على "الحب" مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- بيننا: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- البيت من بحر الرجز، وهو بحر خماسي التفاعيل وله ستة أحرف في كل تفعيلة.
- البيت من نوع الإنشاء الطلبي، وهو طلب من داعي الحب أن يتخطى الحجر الذي يفصل بين المتكلم والمعشوقة.
- الكلمة الأولى "اقول" هي فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "أنا".
- الكلمة الثانية "لداعي" هي جار ومجرور متعلقان بالفعل "اقول"، و"داعي" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "الحب".
- الكلمة الثالثة "الحب" هي مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الكلمة الرابعة "و" هي حرف عطف.
- الكلمة الخامسة "الحجر" هي معطوف على "الحب" مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الكلمة السادسة "بيننا" هي ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو متعلق بفعل "يتخطى" الذي يدل على التجاوز.
المعنى:
يقول المتكلم لداعي الحب أن يتخطى الحجر الذي يفصل بينه وبين معشوقته، وذلك لأن الحب قادر على التغلب على كل العقبات.