إعراب يمينا لنعم السيدان وجدتما:
- يمينا: حرف قسم مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- لنعم: اللام حرف جر، ونعم خبر مقدم مرفوع بالضمة.
- السيدين: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- وجدتما: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير المخاطبين، والتاء ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
الشرح:
- يمينا: أداة قسم تؤكد الخبر، وتفيد الصدق.
- نعم: خبر مقدم يؤكد المبتدأ، ويدل على الجودة والخير.
- السيدين: مبتدأ مؤخر مرفوع بالضمة.
- وجدتما: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير المخاطبين، والتاء ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
معنى البيت:
أقسم بالله أنكما سيدان كريمان وجدتهما كذلك في كل الأحوال، سواء في الرخاء أو الشدة.
السياق:
هذا البيت هو البيت الرابع من معلقة زهير بن أبي سلمى، وقد نظمها الشاعر لمدح هرم بن سنان والحارث بن عوف، اللذين صلحا بين قبيلتي عبس وذبيان بعد حرب دامت بينهما سبع سنوات.
الأهمية:
يعد هذا البيت من أشهر أبيات الشعر العربي، لما فيه من بلاغة وفصاحة. وقد حظي البيت بالعديد من الشروح والتحليلات، التي تؤكد على جماله وقوة معانيه.