البيت الأول من قصيدة الأعشى
<!----><!---->ودع هريرة إن الركب مرتحل
وهل تطيق وداعًا أيها الرجل؟
<!----><!---->
الإعراب
- ودع: فعل أمر مبني على السكون، وفاعله ضمير مستتر تقديره (أنتَ).
- هريرة: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، ولم ينون لأنّه ممنوع من الصرف.
- إنّ: حرف توكيد ونصب مبني على الفتح لا محلّ له من الإعراب.
- الركب: اسم إنّ منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- مرتحل: خبر إنّ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، ولم ينون للإطلاق.
- و: حرف عطف.
- هل: حرف استفهام بمعنى النفي.
- تطيق: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره (أنتَ).
- وداعًا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- أيها: منادى نكرة مقصودة مبنية على الضم في محل نصب بيا النداء المحذوفة القائمة مقام الفعل أدعو، وها: حرف تنبيه لا محل له.
- الرجل: يدل من أي، وأنظر البيت- ٥٦ - من معلقة امرئ القيس، والجملة الندائية مستأنفة لا محل لها أيضًا.
الشرح
يطلب الشاعر من المخاطب أن يودع قينة تدعى هريرة، لأن الرفقة التي كان معها في سفره تستعد للرحيل. ويسأله أيضًا إن كان يستطيع تحمل فراق قينة محبوبته.
الدلالات
يشير البيت إلى أن الشاعر كان في سفر مع رفقة، وكان يودع قينة تدعى هريرة، ويبدو أنه كان يحب هذه القينة كثيرًا، ويخشى فراقها.