تعرب الجملة "فاضاؤوا المشاعل حتى يتزلجو على ضوئها" كالتالي:
- فاضاؤوا: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف، لاتصاله بالواو، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هم".
- المشاعل: مفعول به منصوب بالفتحة.
- حتى: حرف غاية وجر.
- يتزلجو: فعل مضارع منصوب بأن المضمرة بعد حتى، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هم".
- على: حرف جر.
- ضوؤها: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
وأما الشرح:
- فاضاؤوا: أي: سكبوا المشاعل.
- المشاعل: جمع مذكر سالم، يُعرب فاعلاً منصوباً بالفتحة.
- حتى: حرف غاية وجر، يفيد أن الفعل "يتزلجو" غاية من الفعل "فاضاؤوا".
- يتزلجو: فعل مضارع منصوب بأن المضمرة بعد حتى، وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هم".
- على: حرف جر، يفيد الاستعانة بضوء المشاعل.
- ضوؤها: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة، وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف إلى "المشاعل".
ومعنى الجملة: سكبوا المشاعل حتى يتزلجوا على ضوؤها.
ومثال على استخدام الجملة: فاضاؤوا المشاعل حتى يتزلجوا على ضوئها في ليلة رأس السنة.