الكلمة "فرنده" هي اسم جامد مبني على الفتح في محل نصب مفعول به ثانٍ لفعل محذوف تقديره "أعطى".
-
الاعراب:
- فرنده: اسم جامد مبني على الفتح في محل نصب مفعول به ثانٍ لفعل محذوف تقديره "أعطى".
- النون: نون الوقاية.
- الهاء: ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مضاف إليه.
-
التوضيح:
- الكلمة "فرنده" هي اسم مضاف، واسم المضاف يعرب بحسب ما بعده، فإذا كان ما بعده منصوبًا، فإن اسم المضاف يعرب منصوبًا أيضًا.
- في هذه الحالة، فإن ما بعد اسم المضاف هو ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به ثانٍ، وعليه فإن اسم المضاف "فرنده" يعرب منصوبًا أيضًا.
- وتقدير الفعل المحذوف هو "أعطى"، لأن معنى الجملة هو أن صاحب الضمير المتصل هو الذي أعطى فرنده شيئًا ما.
وهناك احتمال آخر لإعراب الكلمة "فرنده"، وهو أن تكون بدلًا من الضمير المتصل، وعليه فإن إعرابها يكون كالتالي:
-
الاعراب:
- فرنده: بدل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- النون: نون الوقاية.
- الهاء: ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع بدل.
-
التوضيح:
- الكلمة "فرنده" هي بدل من الضمير المتصل، وبدل الموصوف يعرب بالرفع، وعليه فإن إعرابها يكون مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ويكون تقدير الجملة في هذه الحالة كالتالي: "أعطى صاحب الضمير المتصل فرنده، أي صاحب الضمير هو فرنده".