الجملة "حتى يصان الوطن بعلمى و يفرح بى ابواى" جملة شرطية فعلية، و هي جملة تتكون من جملة شرطية وجملة جواب الشرط.
الجملة الشرطية هي:
- حتى: حرف جر وغاية.
- يصان: فعل مضارع مجزوم بحتى وعلامة جزمه السكون.
- الوطن: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
جملة جواب الشرط هي:
- بعلمى: جار ومجرور متعلقان بفعل يصان.
- و: حرف عطف.
- يفرح: فعل مضارع مجزوم بحتى وعلامة جزمه السكون.
- بى: جار ومجرور متعلقان بفعل يفرح.
- ابواى: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
التوضيح
- حرف الجر "حتى" يفيد الغاية، أي أن العلم هو الغاية التي من أجلها يصان الوطن.
- فعل الشرط "يصان" هو فعل مضارع مجزوم بحتى، وعلامة جزمه السكون.
- فاعل فعل الشرط هو "الوطن"، وهو مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- جملة جواب الشرط هي "بعلمى و يفرح بى ابواى".
- فعل جواب الشرط هو "يفرح"، وهو فعل مضارع مجزوم بحتى، وعلامة جزمه السكون.
- فاعل فعل جواب الشرط هو "أبواى"، وهو مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- "بى" جار ومجرور متعلقان بفعل يفرح.
المعنى
المعنى العام للجملة هو: "أسعى إلى أن أتعلم العلم حتى يصان الوطن، و حتى يفرح بي أبواي".
المثال
يمكن أن نمثل على الجملة بقول:
- "سأجتهد في دراستي حتى يصان الوطن بعلمي، و حتى يفرح بي أبواي".
في هذا المثال، يصبح المعنى أكثر وضوحا، حيث أن الطالب يتعهد بالجد والاجتهاد في دراساته حتى يتمكن من خدمة الوطن وإسعاد والديه.