الإعراب للجملة "الأمير عبد القادر فارس همام" هو كالتالي:
1. "الأمير": اسم مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة.
2. "عبد القادر": اسم موصول مرفوع بالضمة الظاهرة والنون المشددة.
3. "فارس": نعت مرفوع بالضمة الظاهرة.
4. "همام": نعت مرفوع بالضمة الظاهرة.
إذاً، الجملة تترجم إلى "الأمير عبد القادر فارس همام"، وهي تعني أن الشخص المشار إليه هو أمير يُدعى عبد القادر وهو فارس شجاع.