إعراب جملة "يا عبادي":
"يا عبادي" منادى مبني على النصب في محل رفع.
"يا": حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"عبادي": اسم منادى مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره لأنه مضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة تقديراً. والياء مضافة إليه للخطاب.
وتفصيل ذلك:
"يا": حرف نداء لا محل له من الإعراب، وظيفته التنبيه والنداء.
"عبادي": اسم نكرة منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره. وهو مضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة تقديراً، والياء مضافة إليه للخطاب.
ووجه إعرابه منصوباً:
أنه اسم منادى مبني على النصب في محل رفع.
أن المنادى المضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة تقديراً ينصب.
ملحوظة:
يمكن قراءة "عبادي" بكسر الدال بدلاً من فتحها، وفي هذه الحالة يكون إعرابه:
"يا": حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"عباد": اسم منادى مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره لأنه مضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة تقديراً. والياء مضافة إليه للخطاب.
ووجه إعرابه مجرورًا:
أنه اسم منادى مبني على الجر في محل رفع.
أن المنادى المضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة تقديراً يجوز جره.
والله أعلم.