مراجعة معاملة زواج من جدة في ألمانيا:
المكان:
يتم مراجعة معاملات الزواج من جدة في مكتب الأحوال المدنية (Standesamt) المختص في المدينة التي تقيم فيها.
المستندات المطلوبة:
طلب زواج (Eheantragsformular) مكتمل وموقع من قبل الزوجين.
جواز سفر (Reisepass) ساري المفعول لكل من الزوجين.
شهادة ميلاد (Geburtsurkunde) لكل من الزوجين.
شهادة خلو من الزواج (Ehefähigkeitszeugnis) لكل من الزوجين.
إثبات السكن (Meldebescheinigung) لكل من الزوجين.
وثائق إضافية حسب الحالة، مثل:
شهادة طلاق (Scheidungsurkunde) في حال كان أحد الزوجين مطلقًا.
شهادة وفاة الزوج السابق (Sterbeurkunde des früheren Ehepartners) في حال كان أحد الزوجين أرملًا.
إذن من الولي الشرعي (Einwilligung des Erziehungsberechtigten) في حال كان أحد الزوجين قاصرًا.
رسوم المعاملة:
تختلف رسوم معاملة الزواج من مدينة إلى أخرى، ولكنها تتراوح عادةً بين 50 و 100 يورو.
ملاحظات:
يُنصح بالتواصل مع مكتب الأحوال المدنية مسبقًا لتحديد الموعد وتقديم طلب الزواج، بالإضافة إلى الاستعلام عن أي متطلبات إضافية قد تكون مطلوبة.
يمكن أن تختلف مدة معالجة معاملة الزواج من مكتب إلى آخر، ولكنها عادةً ما تستغرق بضعة أسابيع.
يجب على الزوجين حضور مراسم الزواج شخصيًا أمام موظف في مكتب الأحوال المدنية.
نصائح إضافية:
يمكنك ترجمة الوثائق العربية إلى اللغة الألمانية من قبل مترجم معتمد.
يمكنك الحصول على مساعدة في ملء طلب الزواج من مكتب الأحوال المدنية أو من محامٍ.
يمكنك العثور على معلومات إضافية حول معاملات الزواج في ألمانيا على الموقع الإلكتروني للحكومة الألمانية:
https://www.bundesregierung.de/
ملاحظة:
هذه المعلومات هي إرشادية فقط وقد تختلف حسب الحالة الفردية. يُنصح دائمًا بالتواصل مع مكتب الأحوال المدنية المختص للحصول على معلومات محدثة ودقيقة.