جملة "إزالة الخطأ تعادل كتابة الصواب" جملة اسمية، تبدأ باسم "إزالة" وهو مضاف، والخبر مكون من فعل "تعادل" ومفعوله "كتابة الصواب".
- إزالة: اسم مجرور بالإضافة، وعلامة جره الكسرة.
- الخطأ: مضاف إليه، وعلامة جره الكسرة.
- تعادل: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة.
- كتابة: مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الفتحة.
- الصواب: مضاف إليه، وعلامة جره الكسرة.
ومعنى الجملة: أن إزالة الخطأ تأتي في مرتبة كتابة الصواب، أي أنهما متساويان في الأهمية والفائدة.
وهذه الجملة تعبير مجازي، حيث أن إزالة الخطأ لا تعني كتابته حرفياً، وإنما تعني إصلاحه وجعله صحيحاً.
وهذا التعبير يحث على أهمية الدقة والإتقان في العمل، وضرورة مراجعة ما نقوم به من أعمال للتأكد من صحته.