إعراب "ليتك مجد":
ليتك:
نوع: حرف تمني.
إعراب: منصوب بفعل مضمر تقديره "أرجو" أو "أتمنى".
المعنى: يدل على التمني، أي طلب الشيء المحبب المستحيل وقوعه.
مجد:
نوع: اسم منصوب.
إعراب: منصوب مفعول به لفعل مضمر تقديره "أرجو" أو "أتمنى".
المعنى: اسم علم يدل على الشرف والرفعة والمنزلة السامية.
الترجمة:
أرجو لك (أتمنى لك) أن تحصل على المجد.
ملاحظة:
يمكن إعراب "مجد" على أنه مرفوع بالابتداء والخبر محذوف تقديره "هو" أو "أنت".
شرح:
"ليتك" حرف تمني يُستخدم للتعبير عن الرغبة في شيء مستحيل الوقوع.
"مجد" هو اسم علم يدل على الشرف والرفعة والمنزلة السامية.
في هذه الجملة، يتمنى المتكلم للشخص المخاطب أن يحصل على المجد، وهو أمرٌ صعبٌ أو مستحيلٌ في كثير من الأحيان.
أمثلة أخرى على استخدام "ليتك":
ليتك هنا إلى جانبي.
ليتها تعود إليّ.
ليت الشباب يعود يوماً.