إعراب "يحرم من خبائث":
يحرم:
فعل مضارع مبني على السكون الظاهري لأنه ناقص الفاعل.
والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "الله".
وعلامة النصب في آخره الكسرة الظاهرة على الياء لأنه مثقل بالحركة.
من:
حرف جر مبني على السكون الظاهري.
خبائث:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
يُحَرِّمُ اللهُ مِنَ الخبائثِ.
شرح:
يحرم:
هذا الفعل يدل على تحريم الله تعالى لبعض الأشياء،
وقد ورد في القرآن الكريم في مواضع متعددة،
مثل قوله تعالى: "حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَمَا قُتِلَ نَحْبًا وَمَا دُبِّحَ عَلَى النُّصُبِ وَمَا مَاتَ خَتَنًا أَوْ مَوْتًا فَسَاقَطًا أَوْ مُوْتَةً وَقَدْ أَكَلَهُ السَّبُوعُ إِلَّا مَا ذَبَّيْتُمْ وَمَا أَصَيْدْتُمْ عَلَى الصَّيْدِ أَنْتُمْ تُطْعِمُونَهُ مِنْهُ وَتُهْدُونَ مِنْهُ لِلَّذِينَ لَمْ تَحْضُرُوا وَلِلَّهِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُحِلَّهُ لَكُمْ" (
https://quran-tafsir.net/alrazy/sura5-aya3.html)
من:
حرف الجر "من" هنا يُفيد البعد،
أي يُحَرِّمُ اللهُ تعالى الخبائثَ بعيدًا عن عباده.
خبائث:
جمع "خبيثة"،
وهي كل ما يُقبح شرعًا وعقلًا.
وتشمل المحرمات في الطعام والشراب والقول والفعل.
المعنى:
يُحَرِّمُ اللهُ تعالى على عباده كل ما هو خبيثٌ شرعًا وعقلًا،
وذلك رحمةً منه بهم وصونًا لكرامتهم.