إعراب "قرئ القارئ":
قرئ:
فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، لا محل له من الإعراب.
فاعله مستتر وجوبًا تقديره "هو".
القارئ:
اسم مجرور بحرف الجر "لِ" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
منصوب محلاً على أنه مفعول به لفعل "قرئ".
الترجمة: قرأ القارئ.
شرح:
"قرئ" فعل ماضٍ ثلاثي مبني على الفتح الظاهر على آخره، لا محل له من الإعراب لأنه فعل مستقل.
"هو" هو فاعل الفعل "قرئ" مستتر وجوبًا تقديره "هو" يدل عليه ضمير الفاعل المستتر في آخر الفعل.
"القارئ" اسم مجرور بحرف الجر "لِ" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مفعول به لفعل "قرئ".
ملاحظة: يمكن إعراب "القارئ" على أنه نعت لـ "هو" إذا أردنا تحديد نوع القارئ. فعلى سبيل المثال، إذا قلنا "قرئ القارئ المجيد"، فإن "المجيد" يكون نعتًا لـ "هو" مبينًا على النصب.