إعراب جملة "ايان تعش متفائلا تجن الخير" كالتالي:
- ايان: أداة شرط غير جازمة، مبنية على السكون في محل نصب مفعول فيه مقدم.
- تعش: فعل مضارع منصوب بفعل الشرط، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- متفائلا: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- تجن: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
- الخير: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: "إذا عشت متفائلا، فسوف تجني الخير".
وتعليقًا على هذه الجملة، يمكن القول إنها جملة شرطية، حيث تربط جملتين رئيسيتين، الأولى هي جملة الشرط "ايان تعش متفائلا"، والثانية هي جملة جواب الشرط "تجن الخير". وتفيد هذه الجملة أن تحقق جملة الشرط يؤدي إلى تحقق جملة جواب الشرط.
وفيما يلي توضيح لبعض النقاط النحوية في الجملة:
- أداة الشرط غير الجازمة "ايان" تعرب وفقًا للسياق، ففي هذه الجملة تعرب مفعولًا فيه مقدمًا، لأنها دخلت على فعل مضارع منصوب.
- الحال "متفائلا" يدل على صفة لصاحب الحال، وهو "تعش"، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- الفعل "تجن" في جملة جواب الشرط مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، لأن الفعل المضارع يرفع فاعله إذا كان في جواب الشرط غير الجازم.
- مفعول به جملة جواب الشرط "الخير" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.