الجواب:
نعم، رأيت الطالب يذاكر دروسه.
التوضيح:
الجملة "رأيت الطالب يذاكر دروسه" هي جملة إخبارية فعلية، تبدأ بفعل "رأيت" وهو فعل ماضي مبني على السكون، وتاء الفاعل ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
والمفعول به في الجملة هو "الطالب"، وهو اسم مفرد مذكر منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
والجملة الفعلية "يذاكر دروسه" هي جملة في محل رفع خبر المبتدأ "الطالب".
وفعل "يذاكر" هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو عائد على "الطالب".
والمفعول به في الجملة الفعلية "يذاكر دروسه" هو "دروسه"، وهو اسم مفرد مذكر منصوب وعلامة نصبه الفتحة، و"دروس" مضاف، والهاء ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
ومعنى الجملة هو أنني شاهدت الطالب وهو يقوم بعملية المذاكرة لدروسه.
وإذا أردنا أن نوضح المعنى أكثر، فيمكننا أن نقول:
رأيت الطالب وهو جالس على مكتبه، أمامه كتبه وأدواته الدراسية، ويقرأ ويكتب ويحل الواجبات.
أو يمكننا أن نقول:
رأيت الطالب وهو يركز في دراسته، ولا يهتم بأي شيء آخر.
وهكذا، يمكننا أن نوضح معنى الجملة بطرق مختلفة، حسب ما نريد أن نؤكده.