قد يفيدك بعض المعلومات التالية:
التعبير "زيد وعمر ومالي ومالك" يشير إلى اختلاف اللهجات العربية في الإعراب والنطق بين القبائل المختلفة قبل الإسلام
. فقد كان زيد وعمر يقولان "مالي" بالكسر، بينما كان آخرون يقولون "مالك" بالفتح
.
هذا الاختلاف في اللهجات كان شائعًا بين القبائل العربية قبل ظهور الإسلام. فكل قبيلة كانت لها لهجتها الخاصة في النطق والإعراب، مما أدى إلى تنوع اللغة العربية آنذاك
.
وكانت قريش تتميز بفصاحتها وحسن لغتها، فعندما تأتيها وفود العرب للحج كانت تختار من كلامهم وشعرهم أحسن ما في لغاتهم، فاجتمع ذلك إلى سلائقها الفطرية فصارت أفصح العرب
.