مفرد كلمة "ندامى" هي "نديم".
كلمة "ندامى" هي جمع تكسير لكلمة "نديم". والجمع التكسير هو الجمع الذي يتغير فيه بناء الكلمة، وذلك بتغيير حركاتها أو أحرفها أو كلاهما. في حالة كلمة "ندامى"، فقد تغيرت حركاتها من حركة الفتح في المفرد إلى حركة الضم في الجمع.
وكلمة "نديم" هي اسم فاعل من الفعل "ندِمَ/ ندِمَ على". والمعنى اللغوي لكلمة "نديم" هو "الصاحبُ المصاحبُ على الشراب المسامرُ".
وفيما يلي مثال على استخدام كلمة "ندامى" في جملة:
كنا نجلس مع ندامى في مجلسنا العامر.
وفي هذه الجملة، فإن "ندامى" هي جمع لكلمة "نديم".