إعراب مفردات الجملة:
سجلتْ:
فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهري للتعذر، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "اليد".
الضمّة على آخره علامة البناء.
فيه:
جار ومجرور متعلقان بـ "سجلتْ".
"في": حرف جر مبني على السكون.
"ه": ضمير مبني في محل جر بحرف الجر.
يدُ الدّهرِ:
مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره للتعذر، والجار والمجرور متعلقان بـ "سجلتْ".
"يد": اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
"الدّهرِ": مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره للتعذر.
في جريدةِ مصائبِنا:
جار ومجرور متعلقان بـ "سجلتْ".
"في": حرف جر مبني على السكون.
"جريدةِ": اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
"مصائبِنا": مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره للتعذر.
هذا الشقاءَ الجديدَ:
مفعول به ثانٍ منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
"هذا": اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع.
"الشقاءَ": اسم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"الجديدَ": نعت منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الوظيفة الإعرابية:
سجلتْ: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
فيه: جار ومجرور متعلقان بـ "سجلتْ".
يدُ الدّهرِ: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره للتعذر، والجار والمجرور متعلقان بـ "سجلتْ".
في جريدةِ مصائبِنا: جار ومجرور متعلقان بـ "سجلتْ".
هذا الشقاءَ الجديدَ: مفعول به ثانٍ منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
المعنى:
سجلت يد الدهر في جريدة مصائبنا هذا الشقاء الجديد.
الملاحظات:
الجملة من نوع الجمل الفعلية، والفعل ماضٍ مبني على السكون الظاهري للتعذر.
الجملة تتضمن مفعولين بهما، هما "فيه" و "هذا الشقاءَ الجديدَ".
الجملة تتضمن جارًا ومجرورًا، هما "في جريدةِ مصائبِنا".
الجملة تتضمن مضافًا إليه، وهو "يدُ الدّهرِ".
الجملة تتضمن نعتًا، وهو "الجديدَ".