الإعراب:
- إذا: ظرف شرط غير جازم مبني على السكون في محل نصب على الظرفية الزمانية.
- استغنيت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
- عن: حرف جر مبني على السكون.
- شيء: اسم مجرور بحرف الجر "عن" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- فدعه: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
- #وخذ: عاطفة مبنية على السكون، لا محل لها من الإعراب.
- ما: اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به مقدم.
- أنت: ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- محتاج: خبر المبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة.
- إليه: حرف جر مبني على السكون.
- الهاء: ضمير متصل مبني على الضم في محل جر اسم مجرور بحرف الجر "إليه".
التوضيح:
- الجملة الاسمية "إذا استغنيت عن شيء" في محل نصب خبرية مقدم.
- الجملة الفعلية "فدعه" في محل جواب شرط غير جازم.
- الجملة الاسمية "وخذ ما أنت محتاج إليه" في محل ثانية جواب الشرط غير جازم.
معنى الجملة:
إذا استغنيت عن شيء، فتركه، وخذ ما أنت محتاج إليه.
المعنى العام:
حث هذه الجملة على عدم التمسك بالأشياء التي لا حاجة إليها، والأخذ بالأشياء التي يحتاج إليها الإنسان.