كلمة "العين" هي اسم مفرد مؤنث ظاهر مذكر، مبني على الفتح في حالة الرفع، وعلامة فتحة مقدرة منع من ظهورها التعذر في حالة النصب والجر.
في حالة الرفع:
- العينُ جميلةٌ. (فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره).
- رأيتُ العينَ. (مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره).
- أعطِني العينَ. (مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره).
في حالة النصب:
- أعجبني جمالُ العينِ. (مبتدأ مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره).
- كتبتُ عن العينِ. (مفعول به مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره).
- أعجبتني العينُ. (مفعول به مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره).
في حالة الجر:
- مررتُ بِالعينِ. (ظرف مكان مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره).
- فكرتُ في العينِ. (ظرف زمان مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره).
- اشتريتُ ساعةً بِالعينِ. (مفعول به مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره).
التوضيح:
كلمة "العين" اسم مفرد مؤنث ظاهر مذكر، لأن معناها في اللغة العربية يشمل الذكر والأنثى، مثل "الشمس" و"الليل".
وهي مبنية على الفتح في حالة الرفع، لأن أصلها "عين" وليست من الأفعال ولا الأحرف.
وعلامة رفعها الضمة الظاهرة منع من ظهورها التعذر، لأن الألف اللينة في آخرها تمنع من ظهور الحركات الأصلية.
وعلامة نصبها وجرّها الكسرة الظاهرة، لأنها اسم ظاهر.