إعراب كلمة "العقل" في الجملة:
العقل:
اسم معرّف: نكرة معرفة بالألف واللام.
مرفوع: مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه مبتدأ.
فاعل: فاعل للفعل المضمر المستتر تقديره "نستخدم".
الترجمة الإنجليزية:
The mind:
A definite noun (نكِرَةٌ مُعَرَّفَةٌ بِالْأَلِفِ وَاللَّامِ).
Raised with the dammah (الضَّمَّةُ) at the end because it is the subject (المُبْتَدَأُ).
Agent (فاعل) of the implied verb "we use" (نَسْتَعْمِلُ).
شرح إعرابي:
"العقل" هو مبتدأ الجملة، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الفعل المضمر المستتر "نستخدم" هو الفاعل للفعل "نستخدم".
الجملة في هذه الحالة اسمية، مكونة من مبتدأ وخبر.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة بطريقة أخرى، حيث يكون "العقل" مضافًا إليه مجرورًا بالكسرة المقدّرة على الياء منع من ظهورها السكون، وذلك إذا اعتبرنا الفعل "نستخدم" فعلًا لازمًا لا يتعدّى.
مثال على استخدام الجملة:
نستخدم العقل لتحقيق المبادئ السامية.
In this example, the word "العقل" is still parsed as the subject of the sentence, but the verb "نستخدم" is considered intransitive and does not take a direct object. The prepositional phrase "لتحقيق المبادئ السامية" is a complement of the verb.
I hope this helps! Let me know if you have any other questions.