إعراب "خالد مسافر":
خالد:
اسم ظاهر مرفوع بالابتداء، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
مبتدأ للخبر "مسافر".
مسافر:
خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو اسم فاعل من الفعل "سافر".
الترجمة:
"خالد" مسافر.
تحليل الجملة:
جملة فعلية، وخبرها مرفوع.
نوعها: جملة إخبارية.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية، ويكون "خالد" هو خبرها، و"مسافر" هو نعت له.
لكن التحليل الأول هو الأكثر شيوعًا.