قصيدة "هذه ليلتي" هي قصيدة رومانسية من تأليف الشاعر اللبناني جورج جرداق، ولحنها الموسيقار المصري محمد عبد الوهاب، وغنتها المطربة المصرية أم كلثوم عام 1968. تتكون القصيدة من 12 بيتًا، وتدور حول مشاعر الحب والرومانسية بين الحبيبين.
البيت الأول:
هذه ليلتي وحلم حياتي
بين ماض من الزمان وآت
- هذه ليلتي: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف المحذوفة.
- وحلم حياتي: الواو عاطفة، وحلم خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- بين ماض من الزمان وآت: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الياء المحذوفة.
البيت الثاني:
الهوى أنت كله والأماني
فإملا الكأس بالحنان وهات
- الهوى: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- أنت: ضمير متصل مبني في محل رفع مبتدأ ثان.
- كله: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- والأماني: الواو عاطفة، والأماني معطوف على الهوى مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- فإملا: الفاء حرف عطف، وأكمل فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره أنت.
- الكأس: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- بالحنان: متعلق بفعل أكمل.
- وهات: فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره أنت.
البيت الثالث:
بعد حين يبدل الحب دارا
والعصافير تهجر الأوكارا
- بعد حين: ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- يبدل: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- الحب: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- دارا: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- والعصافير: الواو عاطفة، والعصافير معطوف على الحب منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- تهجر: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
- الأوكارا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
البيت الرابع:
وديار كانت قديما ديارا
سترانا كما نراها قفارا
- وديار: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- كانت: فعل ماض ناقص ناسخ، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- قديما: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- ديارا: خبر كان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- سترانا: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
- كما: جار ومجرور متعلق بـ"سترانا".
- نراها: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن.
- قفارا: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
البيت الخامس:
سوف تلهو بنا الحياة وتسخر
فتعال أحبك الآن أكثر
- سوف: حرف استقبال مبني على السكون الظاهر على آخره.
- تلهو: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
- بنا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- الحياة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- وتسخر: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
- فتعال: فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، وفاعله ضمير مستتر تقديره أنت.
- **أحبك