إعراب "سوريا والرياح يقاومون":
سوريا:
اسم مجرور بحرف الجر "و" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
معرب منصوب لانه اسم مضاف إلى "الرياح".
الرياح:
اسم مضاف إلى "سوريا" مبني على الياء في آخره لأنه جمع مؤنث سالم.
معرب منصوب لانه مضاف إليه.
يقاومون:
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
اسمه مستتر وجوبًا تقديره "هم".
فاعل "هم" مستتر وجوبًا تقديره "هم".
الترجمة:
"سوريا والرياح يقاومون" تعني أن سوريا والرياح تقاومان معًا.
ملاحظات:
يمكن أن يكون "سوريا" فاعلًا لفعل "يقاومون" في هذه الجملة، لكن هذا التفسير أقل شيوعًا.
يمكن أن يكون "سوريا" مضافًا إلى "الرياح" من حيث المعنى، أي أن "الرياح" هي التي تقاوم، لكن سوريا تدعمها وتساندها في مقاومتها.
أمثلة مشابهة:
الشعب والجيش يقاومون العدو.
المعلم والطلاب يدرسون معًا.
الأم والأب يحبان أبناءهم.
في الختام، تعتمد إجابة هذا السؤال على التفسير المقصود من الجملة. يمكن أن تكون "سوريا" فاعلًا أو مضافًا إلى "الرياح".