مجدك الأنضر
- مجدك: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- الأنضر: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
زنوبيا
- زنوبيا: بدل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
صوت
- صوت: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الرمال
- الرمال: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الشرح
- مجدك الأنضر جملة اسمية، المبتدأ فيها هو "مجدك" والخبر هو "الأنضر".
- زنوبيا بدل من "مجدك" منصوب مثله.
- صوت مفعول به منصوب بالفتحة.
- الرمال مضاف إليه مجرور بالكسرة.
وإليك إعراب العبارة كاملة:
مجدك الأنضر زنوبيا صوت الرمال
مجدك: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الأنضر: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
زنوبيا: بدل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، بدل من "مجدك".
صوت: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الرمال: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، مضاف إلى "صوت".
المعنى: مجدك أيها الملكة زنوبيا، أنت الأنضر بين الملوك، صوتك كالرمال يمتد إلى الأفق.