إعراب "عظيم شعبه":
الجملة: عظيم شعبه.
الإعراب:
عظيم:
صفة مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخرها.
وهي نعت لـ "شعب" (مضاف إليه مجرور).
شعب:
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
شعب عظيم.
شرح:
تتكون الجملة من مبتدأ مرفوع ("شعب") وخبر مجرور ("عظيم").
"عظيم" صفة منصوبة تابعة لـ "شعب".
"شعب" مضاف إليه مجرور لفظا ومرفعا محلا.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية خبرها محذوف تقديره "هو" أي "شعب هو عظيم".
في هذه الحالة، يكون "عظيم" خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
أمثلة مشابهة:
بلد عظيم شعبه.
أمة عظيمة شعبها.
حضارة عظيمة شعبها.