تفانوا
- فعل ماض مبني على فتح مقدر على الألف المحذوفة لالتقاء الساكنة مع واو الجماعة، والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل، والألف للتفريق.
- والمعنى: هلكوا، أو شاركوا في الفناء.
ودقوا بينهم عطر منشم
- الواو: حرف عطف.
- دقوا: فعل ماض مبني على الضم المقدر على النون المحذوفة لالتقاء الساكنين، والألف ضمير متصل في محل رفع فاعل.
- بين: ظرف مكان منصوب متعلق بـ"دقوا".
- عطر: مفعول به منصوب.
- منشم: مضاف إليه مجرور.
- والمعنى: وضعوا بين أيديهم عطر منشم، وهو كناية عن التحالف والحرب.
الشرح
يقول الشاعر زهير بن أبي سلمى في هذه الأبيات:
تداركتما عبسا وذبيان بعدما تفانوا ودقوا بينهم عطر منشم
يخاطب الشاعر في هذه الأبيات السيدين هرم بن سنان والحارث بن عوف، ويثني عليهما على تداركهما لأمر القبيلتين عبس وذبيان، بعد أن تفانى رجالهما في القتال، ووضعوا بين أيديهم عطر منشم، وهو كناية عن التحالف والحرب.
التحليل
يستخدم الشاعر في هذه الأبيات أسلوب المقارنة، حيث يقارن بين حال القبيلتين قبل الصلح وبعده، فقبل الصلح كانت القبيلتان في حالة من الفناء، حيث قتل الكثير من رجالهما، وبعد الصلح عاد السلام والاستقرار إلى القبيلتين.
ويستخدم الشاعر أيضًا أسلوب الكناية، حيث يرمز إلى التحالف والحرب بعطر منشم، وهو كناية عن الموت، حيث يعتقد العرب أن عطر منشم يقتل من شمّه.
الفائدة
تبرز هذه الأبيات أهمية الصلح بين الناس، حيث أنه يجنبهم الدماء والقتل.