اعراب البيت كاملاً:
- طابت الذكرى: فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة للتعذر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي".
- فمن: فاء عاطفة، ومن اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- راجع بي: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتصل "بي".
- كما: حرف تشبيه.
- العود: اسم مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره، متعلق بفعل "راجع".
- إلى الطرب: متعلق بفعل "راجع".
شرح البيت:
في هذا البيت يعبر الشاعر عن اشتياقه إلى ذكرياته الجميلة في الشام، ويسأل نفسه من الذي يمكن أن يعيد إليه تلك الذكريات كما يعيد العود إلى الطرب عندما يعزف عليه.
التوضيح:
- طابت الذكرى: تدل على أن الذكريات كانت جميلة وخالدة في نفس الشاعر.
- فمن راجع بي: تعبير عن اشتياق الشاعر إلى العودة إلى تلك الذكريات.
- كما العود إلى الطرب: تشبيه بين الشاعر والعود، حيث أن العود يرجع إلى الطرب عندما يعزف عليه، والشاعر يرجع إلى ذكرياته عندما يتذكرها.
التحليل الفني:
الأثر النفسي:
يترك هذا البيت أثراً نفسياً عميقاً لدى القارئ، حيث أنه يثير في نفسه مشاعر الحنين والشوق إلى الماضي الجميل.