الجملة "يتسلق اسوار الزمن" هي جملة فعلية مركّبة، تبدأ بالفعل "يتسلق" وهو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
أما "اسوار" فهي مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وأما "الزمن" فهو مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة هو أنّ شخصاً ما يقوم بفعل التسلق على أسوار الزمن، أي أنه يتخطى حدود الزمن ويتجاوزه.
وفيما يلي شرح للجملة بالتفصيل:
- الفعل "يتسلق" هو فعل ثلاثي مجرد، يدل على الحركة والارتقاء.
- الفاعل ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على اسم ظاهر أو ضمير مستتر محذوف تقديره "الإنسان".
- المفعول به "اسوار" هو جمع مؤنث سالم، يدل على الحواجز والأسوار.
- المضاف إليه "الزمن" هو اسم مجرور، يدل على المدة الزمنية.
وبناءً على ذلك، فإنّ فاعل الجملة هو ضمير مستتر تقديره "هو"، والفعل هو "يتسلق" وهو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والمفعول به هو "اسوار" وهو جمع مؤنث سالم مجرور وعلامة جره الفتحة الظاهرة على آخره، والمضاف إليه هو "الزمن" وهو اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.