Question

و عاد لي ما شبه الاحلام من ذكراك الاعراب؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي : و عاد لي ما شبه الاحلام من ذكراك الاعراب؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل علي سؤالكم و عاد لي ما شبه الاحلام من ذكراك الاعراب؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

الإجابة:
وعاد لي ما شبه الأحلام من ذكراكِ الإعراب:
وعاد: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والواو للربط.
لي: حرف جر متعلق بـ "ما شبه الأحلام".
ما شبه الأحلام: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
من: حرف جر متعلق بـ "ذكراكِ".
ذكراكِ: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
وعاد إلي ما يشبه الأحلام من ذكراكِ.
التحليل:
"ما شبه الأحلام": تشبيه ذكراكِ بالأحلام، و"ما" هنا اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به لفعل "شبه".
"من ذكراكِ": تشبيه عودتكِ بعود الأحلام.
المعنى:
عادت إلي ذكرياتكِ أشبه بالأحلام.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة بطريقة أخرى، وذلك بجعل "ما شبه الأحلام" خبرًا لـ "عاد".
التحليل البديل:
وعاد: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والواو للربط.
ما شبه الأحلام: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
من ذكراكِ: جار ومجرور متعلق بـ "ما شبه الأحلام".
الترجمة:
وعاد إلي ما يشبه الأحلام من ذكراكِ.
المعنى:
عادت إلي ذكرياتكِ أشبه بالأحلام.
اختيار التحليل الأنسب:
يعتمد اختيار التحليل الأنسب على المعنى المراد إيصاله. فإذا أراد المتكلم التأكيد على عودة ذكريات الحبيبة، فإن التحليل الأول هو الأنسب. أما إذا أراد التأكيد على تشبيه ذكريات الحبيبة بالأحلام، فإن التحليل الثاني هو الأنسب.