الجملة "ركز في جنلة ركز يا علي" هي جملة استئنافية، وتكون جملة الاستئناف هي التي تقع بعد جملة رئيسة، وتكون مستقلة عنها في المعنى، ولا تؤثر فيها ولا تتأثر بها.
أما إعراب الجملة "ركز في جنلة ركز يا علي" فهو كالتالي:
- "ركز" فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، وفاعله ضمير مستتر وجوبا تقديره "أنت".
- "في" حرف جر مبني على السكون الظاهر على آخره.
- "جنلة" اسم مجرور بحرف الجر "في"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- "ركز" فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، وفاعله ضمير مستتر وجوبا تقديره "أنت".
- "يا" حرف نداء مبني على السكون الظاهر على آخره.
- "علي" منادى مفرد مذكر منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: "اهتم بما تفعل، واركز في عملك، يا علي."
وهناك احتمال آخر لإعراب الجملة، وهو أن تكون "ركز" فعل ماض مبني على السكون الظاهر على آخره، وفاعلها ضمير مستتر وجوبا تقديره "أنت". ويكون إعراب الجملة كالتالي:
- "ركز" فعل ماض مبني على السكون الظاهر على آخره، وفاعله ضمير مستتر وجوبا تقديره "أنت".
- "في" حرف جر مبني على السكون الظاهر على آخره.
- "جنلة" اسم مجرور بحرف الجر "في"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- "ركز" فعل ماض مبني على السكون الظاهر على آخره، وفاعله ضمير مستتر وجوبا تقديره "أنت".
- "يا" حرف نداء مبني على السكون الظاهر على آخره.
- "علي" منادى مفرد مذكر منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة: "كنت منتبهًا لما تفعل، وكنت مركزًا في عملك، يا علي."