يزيد ممنوع من الصرف هنا لسببين:
1. العلمية:
"يزيد" علم مذكر، والأسماء العلمية ممنوعة من الصرف بشكل عام.
2. وزن الفعل:
"يزيد" يأتي على وزن الفعل "يزيدَ"، أي أنه ينتهي بحرف متحرك.
وُضع هذا الوزن في اللغة العربية لتمييز الأسماء من الأفعال، فلو جاز صرف "يزيد" لكان من الممكن تصريفه مثل الفعل "يزيدُ"، فنقول مثلاً: "يزيدُ القومُ".
ولكن لتمييزه عن الفعل، يُمنع "يزيد" من الصرف، فنقول: "يزيدُ القومَ".
ملاحظة:
هناك بعض الحالات الاستثنائية التي تصرف فيها الأسماء العلمية، مثل:
الأسماء العلمية المنتهية بألف التأنيث المقصورة: مثل "رحمى" و "سعدى".
الأسماء العلمية المضافة: مثل "الحسن بن علي".
ولكن بشكل عام، فإنّ الأسماء العلمية، ومنها "يزيد"، ممنوعة من الصرف.