Question

ما اعراب "لا ينال المجد المتقاعسون بل المثابرون"؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي : ما اعراب "لا ينال المجد المتقاعسون بل المثابرون"؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل علي سؤالكم ما اعراب "لا ينال المجد المتقاعسون بل المثابرون"؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

اعراب "لا ينال المجد المتقاعسون بل المثابرون"

• لا: حرف نفي
• ينال: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره
• المجد: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره
• المتقاعسون: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم
• بل: حرف عطف
• المثابرون: معطوف على المتقاعسون مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم

التوضيح

• "لا" حرف نفي تام يدل على نفي الفعل المضارع ونواياه، وتفيد الاستمرارية.
• "ينال" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو فعل لازم يدل على الوصول إلى شيء.
• "المجد" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو اسم جامد يدل على الشرف والرفعة.
• "المتقاعسون" مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم، وهو اسم فاعل يدل على التأخر عن العمل.
• "بل" حرف عطف يدل على الترتيب، وتفيد التقابل بين المتقاعسون والمثابرون.
• "المثابرون" معطوف على المتقاعسون مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم، وهو اسم فاعل يدل على الاستمرار في العمل.

المعنى

يعني هذا المثل أن المجد لا يناله المتقاعسون الذين يتركون العمل والكدح، بل يناله المثابرون الذين يبذلون الجهد والسعي في سبيل تحقيق أهدافهم.

مثال توضيحي

• لا ينال المجد المتقاعسون الذين يجلسون في منازلهم وينتظرون الفرج، بل يناله المثابرون الذين يعملون ويكدحون في سبيل تحقيق أحلامهم.

الترجمة إلى الإنجليزية

• The lazy do not achieve glory, but the persevering do.