إعراب "أولئك المراهقون":
أولئك:
اسم إشارة مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ.
"الذال" مفتوحة لأنها متحركة بالكسر.
"هاء" هاء التنبيه ساكنة.
"الكاف" ساكنة.
"الهاء" في آخر الكلمة ضمة لأنها علامة رفع.
المراهقون:
خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
"الميم" مفتوحة لأنها متحركة بالضمة.
"الراء" ساكنة.
"هاء" ساكنة.
"الهاء" في آخر الكلمة ضمة لأنها علامة رفع.
"النون" ساكنة.
التحليل الصرفي:
أولئك:
اسم إشارة مبني على الكسر.
معرفة.
مفرد.
مذكرة.
المراهقون:
اسم جامد.
معرفة.
جمع مذكر سالم.
الترجمة:
أولئك المراهقون = هؤلاء الشباب.