نعم، كان العربي مبدعا حول تحويل الخبر إلى خبر جملة، وذلك لعدة أسباب، منها:
- الحاجة إلى التعبير عن المعاني المتنوعة: فالخبر الجملة يمكن أن يعبر عن مجموعة من المعاني التي لا يمكن التعبير عنها بالخبر الاسمي أو الفعلي، مثل:
- المعاني المتسلسلة: مثل: "زيد أبوه قائم يقرأ كتابا".
- المعاني المتعارضة: مثل: "زيد أبوه قائم وهو نائم".
- المعاني الوصفية: مثل: "زيد أبوه قائم طويل القامة".
- الرغبة في إثراء اللغة العربية: فقد سعى العرب إلى إثراء اللغة العربية وتوسيع إمكانياتها، ومن ذلك تحويل الخبر إلى خبر جملة.
ولقد برع العرب في استخدام الخبر الجملة في مختلف ألوان الأدب، وخاصة في الشعر والنثر، ومن أمثلة ذلك:
**الليلُ أخو الدجى ** والصبحُ أخو الضياء
العلمُ نور والجهلُ ظلمة
وقد تنوعت أساليب العرب في تحويل الخبر إلى خبر جملة، ومن أشهرها:
- إضافة جملة إلى المبتدأ: مثل: "زيد أبوه قائم يقرأ كتابا".
- جعل الخبر جملة فعلية بدلا من جملة اسمية: مثل: "زيد أبوه قائم، قام وذهب".
- جعل الخبر جملة اسمية بدلا من جملة فعلية: مثل: "زيد أبوه قائم، هو رجل كريم".
وبذلك، فقد أظهر العرب إبداعهم في تحويل الخبر إلى خبر جملة، مما ساهم في إثراء اللغة العربية وتوسيع إمكانياتها.