لا للتدخين باللغة الفرنسية:
• Fumer tue : تُعدّ هذه العبارة من أشهر الشعارات المناهضة للتدخين في فرنسا، وتعني "التدخين يقتل".
• Arrêtez de fumer pour vivre : تعني "توقف عن التدخين لتعيش".
• Votre santé n'a pas de prix, protégez-la : تعني "صحتك لا تقدر بثمن، احميها".
• Fumer, c'est polluer l'air et ceux qui vous entourent : تعني "التدخين يُلوث الهواء والذين من حولك".
• Pour votre santé et celle de vos proches, choisissez la vie, choisissez de ne pas fumer : تعني "من أجل صحتك وصحة من حولك، اختر الحياة، اختر عدم التدخين".
• Passez à l'action, arrêtez de fumer dès aujourd'hui : تعني "اتخذ خطوة، توقف عن التدخين اليوم".
• De nombreuses ressources sont disponibles pour vous aider à arrêter de fumer : تعني "هناك العديد من الموارد المتاحة لمساعدتك على الإقلاع عن التدخين".
• N'attendez plus, votre santé en dépend : تعني "لا تنتظر أكثر، صحتك تعتمد على ذلك".
• Fumer est un choix, choisissez la vie : تعني "التدخين هو اختيار، اختر الحياة".
• Libérez-vous du tabac, respirez la liberté : تعني "تحرر من التبغ، تنفس الحرية".
• Pour un avenir en bonne santé, arrêtez de fumer : تعني "لمستقبل صحي، توقف عن التدخين".
• Chaque cigarette vous rapproche de la fin, choisissez la vie : تعني "كل سيجارة تقربك من النهاية، اختر الحياة".
• Aimez-vous, aimez vos proches, arrêtez de fumer : تعني "أحب نفسك، أحب من حولك، توقف عن التدخين".
• Le tabac est un poison, protégez votre corps : تعني "التبغ سم، احمِ جسدك".
• Fumer, c'est gâcher votre vie, arrêtez pour la sauver : تعني "التدخين هو إهدار لحياتك، توقف لإنقاذها".
• Vous avez le pouvoir de changer, arrêtez de fumer : تعني "لديك القدرة على التغيير، توقف عن التدخين".
• Arrêter de fumer est le plus beau cadeau que vous puissiez vous faire : تعني "الإقلاع عن التدخين هو أجمل هدية يمكنك تقديمها لنفسك".
• La vie est belle, savourez-la sans tabac : تعني "الحياة جميلة، استمتع بها بدون تبغ".