التعبير الفرنسي: Qu'est-ce qu'il y a dans la chambre ?
الترجمة العربية: ماذا يوجد في الغرفة؟
الترجمة الحرفية: ما هو الموجود في الغرفة؟
هذا هو التعبير الفرنسي الأكثر شيوعًا لسؤال ما يوجد في غرفة ما. إنه سؤال مفتوح يمكن الإجابة عليه بعدة طرق مختلفة. على سبيل المثال، يمكن الإجابة عليه بسرد الأشياء الموجودة في الغرفة، أو بوصف الغرفة، أو بتحديد الغرض من الغرفة.
فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية الإجابة على هذا السؤال:
-
الإجابة على القائمة:
- Qu'est-ce qu'il y a dans la chambre ?
- Il y a un lit, une armoire, une table de chevet et une lampe.
- **(ما يوجد في الغرفة؟)
- (هناك سرير، خزانة ملابس، طاولة بجانب السرير، وضوء.)
-
الإجابة على الوصف:
- Qu'est-ce qu'il y a dans la chambre ?
- C'est une petite chambre avec des murs blancs et un sol en bois. Il y a une fenêtre avec des rideaux bleus.
- **(ما يوجد في الغرفة؟)
- (إنها غرفة صغيرة ذات جدران بيضاء وأرضية خشبية. يوجد نافذة مع ستائر زرقاء.)
-
الإجابة على الغرض:
- Qu'est-ce qu'il y a dans la chambre ?
- C'est une chambre à coucher.
- **(ما يوجد في الغرفة؟)
- (إنها غرفة نوم.)
بالطبع، يمكن استخدام التعبير الفرنسي Qu'est-ce qu'il y a dans la chambre ? في أي غرفة، وليس فقط في غرفة النوم.