كلمة "أبي عبيدة" اسم علم مذكر، مركب عطفي، يتكون من كلمتين: "أبي" و "عبيدة".
كلمة "أبي" هي اسم علم مذكر، مبني على الضم، في محل رفع فاعل، أو مبتدأ. وهي مضافة إلى اسم "عبيدة".
كلمة "عبيدة" هي اسم علم مذكر، مبني على الكسر، في محل جر مضاف إليه.
وعليه، فإن إعراب كلمة "أبي عبيدة" هو:
أبي عبيدة: اسم علم مذكر، مركب عطفي، مرفوع أو مبتدأ، مضاف إلى اسم، مجرور بالإضافة.
وهناك وجه آخر لإعراب كلمة "أبي" وهو أنها اسم موصول، مبني على الضم، في محل جر مضاف إليه. وذلك في حالة إذا كان الاسم المضاف إليه معرفة، مثل "أبي عبيدة عامر بن الجراح".
وعليه، فإن إعراب كلمة "أبي عبيدة" في هذه الحالة هو:
أبي عبيدة: اسم موصول، مبني على الضم، في محل جر مضاف إليه.
والوجه الأول أكثر شيوعًا من الوجه الثاني.