في جملة "حفظك الله"، كلمة "الله" هي مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
وتحليل الجملة كالتالي:
حفظ: فعل مضارع مبني على الفتح.
ك: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
الله: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ويمكن تحليل الجملة على وجه آخر:
حفظك: فعل مضارع مبني على الضم في محل رفع على أنه خبر مقدم.
الله: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إليه.
والوجهان صحيحان لغويًا، لكن الوجه الأول أكثر شيوعًا.
وبشكل عام، فإنّ كلمة "الله" في جمل الدعاء تُعرب مفعولًا به منصوبًا، مثل:
هداك الله: "هدى" فعل، و"ك" ضمير متصل، و"الله" مفعول به منصوب.
بارك الله فيك: "بارك" فعل، و"فيك" جار ومجرور، و"الله" مفعول به منصوب.
رحمك الله: "رحم" فعل، و"ك" ضمير متصل، و"الله" مفعول به منصوب.