هذه القصيدة تتحدث عن جمال المرأة وفتنتها. تبدأ القصيدة بوصف جمال المرأة وملابسها، ثم تنتقل إلى وصف جمال هيئتها وفتنتها.
يقول الشاعر في أول بيت: "يازين لبستي على الحريم" أي يا جميلة، لبستِ على النساء، فأصبحتِ أجملهن. "كشختي امطرزة هيئتي" أي كشختك، أي جمال ملابسك، مطرزة، أي مزينة بالزخارف، فأصبحتِ أجمل وأكثر جاذبية. "ياما حلا شوفتي" أي يا جميلة، كم هو جميل منظرك.
يواصل الشاعر وصف جمال المرأة في البيت الثاني، فيقول: "يا زينة كل درب وطريق" أي يا جميلة، أنتِ زينة كل طريق وكل درب، أي أنكِ جميلة في كل مكان. "يا زينة كل حسن وجمال" أي يا جميلة، أنتِ زينة كل حسن وجمال، أي أنكِ تمثلين الجمال في كل مكان.
يختم الشاعر القصيدة بالتأكيد على جمال المرأة وفتنتها، فيقول: "يا زينة كل قلب ووجدان" أي يا جميلة، أنتِ زينة كل قلب ووجدان، أي أنكِ تسكنين القلب وتؤثرين فيه. "يا زينة كل عين وبصر" أي يا جميلة، أنتِ زينة كل عين وبصر، أي أنكِ تلفت نظر كل من يراها.
وهكذا، فإن هذه القصيدة تعبر عن جمال المرأة وفتنتها، وتؤكد على أنها زينة كل مكان وكل شخص.