قد يفيدك بعض المعلومات التالية:
لا يجوز صرف كلمة "ألف" في هذه الجملة، لأنها ممنوعة من الصرف لعدة أسباب:
"ألف" هي صيغة من صيغ العدد، وصيغ العدد من الثلاثة إلى العشرة ممنوعة من الصرف، مثل: ثلاثة، أربعة، خمسة، ...إلخ.
"ألف" على وزن "فُعَل" وهذا الوزن من الأوزان الممنوعة من الصرف.
"ألف" اسم معدول عن "ألف" بمعنى الجمع والضم، فالأسماء المعدولة ممنوعة من الصرف.
لذلك الصواب في الجملة هو: "مررت بألفِ رجلٍ" بجر كلمة "ألف" بالكسرة لمنعها من الصرف، وتنوين كلمة "رجل" بالضم لإعرابها رفعًا لأنها فاعل.