إعراب "أهلوك":
"أهلوك" مركب من كلمتين:
"أهْلُ": اسم معرفة نكرة جمع مذكر سالم
"أَلِفُ" همزة وصل
"هَاءُ" حرف علة
"لاَمُ" حرف
"وَاوُ" ساكنة
"كَ": ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة
"كَافُ" حرف
"فَتْحَةُ" علامة جر
إعراب "أهلوك" في الجملة:
"أهْلُ": مبتدأ مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم.
"كَ": ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة.
الجار والمجرور متعلقان بـ "أهْلُ".
الترجمة:
أهْلُكَ
معنى الجملة:
أهلك (عائلتك، أقاربك).