إعراب جملة "أقام الاحتلال على أراضيها الجميلة متنزها":
المُعْرَبَاتُ:
أقامَ: فعل ماضٍ مُتَعَدٍّى وفاعله مستترٌ وجوبًا تقديره "الاحتلال".
على: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
أراضيها: جارٌ ومجرور متعلقان بـ "أقامَ".
الجميلة: نعتٌ لـ "أراضيها" منصوبٌ بالفتحة الظاهرة على آخره.
متنزها: مفعولٌ به منصوبٌ بالفتحة الظاهرة على آخره.
أسلوب الجملة:
الجملة فعلية خبرية.
تحليل الجملة:
المُحَلِّلُ:
الفاعلُ: الاحتلال (مستترٌ وجوبًا).
الفعلُ: أقامَ.
المفعولُ به: متنزها.
الجارُّ والمجرورُ: على أراضيها.
النعتُ: الجميلة.
الشرح:
"أقامَ": فعل ماضٍ مُتَعَدٍّى وفاعله مستترٌ وجوبًا تقديره "الاحتلال".
"على": حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
"أراضيها": جارٌ ومجرور متعلقان بـ "أقامَ". "ها" ضميرٌ متصلٌ في محل جر بالإضافة مبني على السكون.
"الجميلة": نعتٌ لـ "أراضيها" منصوبٌ بالفتحة الظاهرة على آخره.
"متنزها": مفعولٌ به منصوبٌ بالفتحة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
"قام الاحتلال ببناء منتزه على أراضيها الجميلة."