"زهاها الصبا" هو بيت شعر من قصيدة "في حب مصر" للشاعر المصري محمد عبد المطلب، والتي غناها المطرب عبد الحليم حافظ.
معنى البيت:
يتباهى الشاعر في هذا البيت بجمال مصر وشبابها وحسنها، ويصفها بأنها تتزين بأجمل ما لديها من صفات رائعة، مثل الصبا والحسن والحسب الوفر.
تحليل البيت:
الكلمات:
زهاها: فعل ماضي مبني على السكون لاتفاق الفاعل والضمير المستتر فيه، والفاعل هو "مصر".
الصبا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
والحسن: معطوف على "الصبا" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
والحسب الوفر: معطوف على "والحسن" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الصور البيانية:
الاستعارة: شبه الشاعر مصر بالفتاة الجميلة التي تتزين بأجمل ما لديها.
المجاز المرسل:
التشبيه: شبه "الصبا" و"الحسن" و"الحسب الوفر" بالزينة التي تتزين بها مصر.
الاستعارة: استعار "الزينة" لصفات مصر الجميلة.
الإيقاع:
يتميز البيت بنغمة موسيقية جميلة ناتجة عن تكرار حرف الراء في الكلمات "زهاها" و"الصبا" و"الحسب".
جمال البيت:
يكمن جمال البيت في معناه العميق الذي يعبر عن حب الشاعر لمصر وفخره بها، كما يتميز البيت بأسلوبه البلاغي الرائع الذي يزخر بالصور البيانية الجميلة والإيقاع الموسيقي المميز.
ملاحظة:
يمكن تفسير البيت بطرق أخرى، ولكن هذا التفسير هو الأكثر شيوعًا.