إعراب جاء المخترعون المجدون:
جاء: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، لا محل له من الإعراب لأنه فعل دعائي.
المخترعون: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه جمع مذكر سالم.
المجدون: نعت للمخترعون مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه جمع مذكر سالم.
الترجمة:حضر المخترعون المجتهدون.
شرح:
جاء: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، لا محل له من الإعراب لأنه فعل دعائي.
المخترعون: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه جمع مذكر سالم.
المجدون: نعت للمخترعون مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه جمع مذكر سالم.
ملاحظات:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة فعلية، فيكون جاء فعلًا ماضيًا، و المخترعون فاعلًا مرفوعًا بالضمة الظاهرة على آخره، و المجدون نعتًا له.
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية، فيكون جاء اسمًا مبنيًا على الفتح الظاهر على آخره، و المخترعون خبرًا مرفوعًا بالضمة الظاهرة على آخره.