إعراب "من شجاعتهم وانهل من سواقيها"
من شجاعتهم:
من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
شجاعتهم: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وانهَل من سواقيها:
وانهَل: فعل مضارع مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
سواقيها: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
ها: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
الترجمة:
من شجاعتهم:
من: "من" هنا تفيد البعد، أي شجاعة بعيدة.
شجاعتهم: شجاعة هؤلاء الأشخاص.
وانهَل من سواقيها:
وانهَل: فعل بمعنى "اشرب".
من: تفيد البعد، أي من بعيد.
سواقيها: سواقي هذه الأرض.
ها: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به، ويدل على السواقي.
المعنى:
اشرب من بعيد من سواقي هذه الأرض بفضل شجاعة هؤلاء الأشخاص.
ملاحظة:
هذه الجملة هي جملة شعرية، لذلك قد تختلف قواعد الإعراب قليلاً عن قواعد اللغة العربية الفصحى.