إعراب مفصل للجملة "التلميذ الحسن خُلُقُهُ يسعى لطلب العلم النافع":
المفردات:
التلميذ: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
الحسن: نعت للفاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
خُلُقُهُ: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
يسعى: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
لطلب: حرف جر متعلق به يسعى.
العلم: اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
النافع: نعت للعلم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
التحليل:
الجملة فعلية.
الرابطة: "يسعى".
المسند: "طلب العلم النافع".
المسند إليه: "التلميذ الحسن خُلُقُهُ".
الوصف الإعرابي:
التلميذ:
اسم جامد.
معرفة بأل التعريف.
مفرد.
مذكر.
فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
الحسن:
صفة مشبهة.
معرفة بأل التعريف.
مفرد.
مذكر.
نعت للفاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
خُلُقُهُ:
اسم مجرور بحرف الجر "ال" وعلامة جره الضمة الظاهرة على آخره.
اسم كان.
محذوف لفظاً، مبين معنىً.
خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
يسعى:
فعل مضارع.
فعل ثلاثي.
سالم.
مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
لطلب:
حرف جر.
متعلق به يسعى.
العلم:
اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
اسم معنى.
معرفة بأل التعريف.
مفرد.
مذكر.
النافع:
صفة مشبهة.
معرفة بأل التعريف.
مفرد.
مذكر.
نعت للعلم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
"The student whose character is good seeks to acquire beneficial knowledge."
المعنى:
يدل المعنى على أن الطالب الذي يتمتع بأخلاق حسنة يسعى جاهداً لاكتساب المعرفة المفيدة.
ملاحظات:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية مركبة. في هذه الحالة، يكون "التلميذ الحسن خُلُقُهُ" هو المبتدأ، و "يسعى لطلب العلم النافع" هو الخبر.
يمكن تحليل "خُلُقُهُ" على أنه خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، و "التلميذ" هو نعت له مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
أرجو أن يكون هذا التحليل واضحاً ومفيداً.