ترجمة السؤال:
هل أعرب عبدالفتاح موضوعا في مجلة المدرسة؟
الإجابة:
نعم، أعرب عبدالفتاح موضوعا في مجلة المدرسة.
التوضيح:
الفعل أعرب في الجملة يعني كتب، وكلمة موضوعا تعني مقالا أو دراسة. ومجلة المدرسة هي مجلة تصدر عن المدرسة، وتتضمن مقالات ودراسات وأخبارا عن المدرسة وطلابها.
وبناء على ذلك، فإن معنى الجملة هو:
هل كتب عبدالفتاح مقالا أو دراسة في مجلة المدرسة؟
والجواب هو:
نعم، كتب عبدالفتاح مقالا أو دراسة في مجلة المدرسة.
ويمكن توضيح ذلك أكثر من خلال مثال:
أعرب عبدالفتاح موضوعا عن أهمية القراءة في حياتنا.
في هذا المثال، كتب عبدالفتاح مقالا عن أهمية القراءة في حياتنا، ونشره في مجلة المدرسة.
وهكذا، فإن الإجابة على السؤال هي نعم، أعرب عبدالفتاح موضوعا في مجلة المدرسة.